Je t'aime.
（フランス語入門）（ 「プロフェッスゥール宮川のボンジュールフランス語」 より）
1970年前半に歌謡曲を聞いていた人 （いますか？） なら覚えているでしょう。
沢田研二の名曲 「魅せられた夜」（1973）。
この曲のサビでは、
Je t'aime.
が繰り返されます。
Je t'aime は英語で言えば I love you. です。
現在TBSで放映中のドラマ 「天皇の料理番」 でも、主人公の秋山徳蔵 （佐藤健） が、離れて暮らす妻に送る手紙の最後に、
ジュテーム
とカタカナで書いていました。
それぞれの単語の意味は、
je は 「私は」
t' が 「あなたを、君を」
aime が 「愛している」
となります。
※ このブログの別の記事 「 フランス語入門001： Je t'aime. 」 でも説明しています。
