グローバルメニュー

2016-01-03

ニュースの仏単語: décapiter

サウジアラビアが年明け2日に、テロ関連の死刑囚47名の死刑を執行しました。

死刑の方法は銃殺刑と斬首刑だったようです。

「首を斬る」 は、

    décapiter

    デカピテ

で、「斬首刑 (ざんしゅけい)」 はこの動詞の名詞形で、

    décapitation

    デカピタシオン

です (女性名詞)。

この単語の構成要素の、〈cap〉 には 「頭」 という意味があり、

また、〈dé〉 には、「除去・分離」 という意味があります。


〈cap〉 が入っている単語には、たとえば、

    capitaine

    キャピテーヌ

    (男性名詞) キャプテン、主将、隊長

があります。

キャプテンは 「頭」 に立っているからですね。